| 1. | His farewell speech was transcribed from shorthand notes
他的告别演说是由速记转译而成的。 |
| 2. | His farewell speech was very touching
他的告别演讲非常感人。 |
| 3. | She had a fervent farewell speech
她发表了热情的告别演说。 |
| 4. | In an emotional farewell speech , general myers spoke of the millions of troops in the u . s . military
在令人感动的告别讲话中，迈尔斯将军谈到美国军队的几百万军人。 |
| 5. | In a farewell speech on u . s . soil today , retiring united nations secretary - general kofi annan delivered a tough critique of president bush ' s policies
即将卸任的联合国秘书长安南11日发表告别演说，对美国总统布什的政策提出了尖锐的批评。 |
| 6. | French president jacques chirac ends his final full day in office tuesday with an evening farewell speech to the nation that he has led for 12 years
法国总统希拉克于本周二结束了自己最后一天的工作，并于当晚向自己领导了12年的国家发表了告别演说。 |
| 7. | French president jacques chirac ends his final full day in office tuesday with an evening farewell speech to the nation that he has led for 12 years . 74 - year - old turns over power wednesday to tough - talking fellow conservative nicolas sarkozy , who won election on pledges of a break with the past
这位74岁温文尔雅的法国总统今天将向新当选的总统尼古拉斯萨科奇正式移交政权，同为保守人士的萨科奇作风果敢，凭着与过去的法国决裂的诺言赢得了大选。 |
